一、外来语素的原有义与外来义之间的关系——兼谈汉语词典对外来词条目的处理（论文文献综述）
李军华,郭敏姿[1]（2009）在《现代汉语音节语素化的主要类型》文中提出"语素化"是指语言成分由非语素到语素的所有变化过程。本文主要讨论语素以下的语言单位中的音节在实际的语言运用中被赋予一定意义以后的语素化。语素化的类型主要有包括联绵词的音节语素化、音译外来词的音节语素化、字母词中的字母语素化和数字、字母重新赋义而语素化。
齐飞[2]（2009）在《《第一财经日报》中的英文字母词语研究》文中提出本文在对《第一财经日报》2007年全年报刊近6000余万字真实文本语料的抽样统计分析基础上,试图充分描写经济类语料中英文字母词语使用的原始面貌,探求汉语系统对英文字母词语产生的汉化影响,提出相应的规范要求,并对英文字母词语的前景作出展望,全文共分五章:第一章,绪论。概述本文要研究的问题,介绍相关课题的研究概况,并阐述本文的研究重点、指导理论和研究方法。第二章,经济类语料库的建设与处理。介绍了基于《第一财经日报》的语料库的建设情况,包括选材原则、母本来源、抽样原则与方法;也介绍了对语料库进行的加工处理,包括分词与标注、人工校对、统计与释义等工作。第三章,英文字母词语的统计分析。首先分析其形式类型,初步可分为不含标记符号与含标记符号两种类型,在每一种类型下又进行了更为细致的分类;然后分析其构成方式,主要分析英文字母缩略语和带有特殊符号英文字母词语的构成方式。第四章,英文字母词语的汉化。首先阐述外来词进入汉语系统的汉化情况及其原因,然后分析英文字母词语的汉化情况,并分析了部分汉化情况发生的原因及规律。第五章,英文字母词语的规范。对英文字母词语的使用,我们应该把握好“必要性、通用性、明确性、动态性”的原则,从英文字母词语的读音和字形方面,提出了具体的规范要求。结语,对英文字母词语的发展趋势进行预测,对本研究加以概括总结,并指出了研究中的不足之处。
何华连,方宝花[3]（2005）在《中国辞书学论文索引（2004年）》文中提出说明一、刊于《辞书研究》的文章本索引不收。二、限于篇幅,本索引仅收列工具书总论方面以及研究各类字典、词典、百科全书和古代语文工具书的论文。三、综合性、多科性、师范性高校的学报未专门加注者均为社科版（或哲社、人文社科版）。四、索引包括篇名、作者、出处三部分,所收篇目按主题集中；出处从简标注,如“2004（1）”即表示“2004年第1期”。
李曙光[4]（2004）在《外来语素的原有义与外来义之间的关系——兼谈汉语词典对外来词条目的处理》文中进行了进一步梳理汉语中记录外来词的外来语素,一般都联系着原有义与外来义两种意义,这两种意义之间的关系并不完全一致,有的是多义词的不同义项,有的则是多个发音相同而意义无关的同音词。词典在收录外来词时,也应根据这些不同的关系而分立出相应的条目,做出不同的处理。这样,才能避免由于外来词的涌入而造成的语言混乱的现象,更好地吸收及运用外来词。
二、外来语素的原有义与外来义之间的关系——兼谈汉语词典对外来词条目的处理（论文开题报告）
（1）论文研究背景及目的
此处内容要求：
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例：
本文主要提出一款精简64位RISC处理器存储管理单元结构并详细分析其设计过程。在该MMU结构中,TLB采用叁个分离的TLB,TLB采用基于内容查找的相联存储器并行查找,支持粗粒度为64KB和细粒度为4KB两种页面大小,采用多级分层页表结构映射地址空间,并详细论述了四级页表转换过程,TLB结构组织等。该MMU结构将作为该处理器存储系统实现的一个重要组成部分。
（2）本文研究方法
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
三、外来语素的原有义与外来义之间的关系——兼谈汉语词典对外来词条目的处理（论文提纲范文）
（1）现代汉语音节语素化的主要类型（论文提纲范文）
| 引言 |
| 一、联绵词的音节语素化 |
| 二、音译外来词的音节语素化 |
| 1.音译外来专有名词的首音节语素化 |
| 2.音译外来普通名词的音节语素化 |
| 3.音译外来计量单位词首音节语素化 |
| 4.修辞中的音译外来词语素化 |
| 三、字母、数字的语素化 |
| 1.字母谐音语素化。例如: |
| 2.数字谐音语素化 |
| 3.数字特别组合而语素化 |
| 结 语 |
（2）《第一财经日报》中的英文字母词语研究（论文提纲范文）
| 中文摘要 |
| ABSTRACT |
| 第一章 绪论 |
| 一 选题依据 |
| 二 研究背景综述 |
| 三 研究的理论与方法 |
| 第二章 经济类语料库的建设与处理 |
| 一 选材原则与抽样方法 |
| 二 语料库的加工处理 |
| 第三章 英文字母词语统计分析 |
| 一 英文字母词语的形式类型 |
| 二 英文字母词语的构成方式 |
| 第四章 英文字母词语的汉化 |
| 一 外来词的汉化 |
| 二 英文字母词语的汉化 |
| 第五章 英文字母词语的规范 |
| 一 规范的原则 |
| 二 规范的方法 |
| 结语 |
| 参考文献 |
| 致谢 |
| 攻读学位期间发表的学术论文目录 |
| 学位论文评阅及答辩情况表 |
四、外来语素的原有义与外来义之间的关系——兼谈汉语词典对外来词条目的处理（论文参考文献）
- [1]现代汉语音节语素化的主要类型[J]. 李军华,郭敏姿. 湘南学院学报, 2009(06)
- [2]《第一财经日报》中的英文字母词语研究[D]. 齐飞. 山东大学, 2009(05)
- [3]中国辞书学论文索引（2004年）[J]. 何华连,方宝花. 辞书研究, 2005(04)
- [4]外来语素的原有义与外来义之间的关系——兼谈汉语词典对外来词条目的处理[J]. 李曙光. 金陵科技学院学报, 2004(04)
标签：关系处理论文;